-
1 pet hate
-
2 pet
pet
1. noun1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; (also adjective) a pet rabbit/goldfish.) animal doméstico/de compañía, mascota2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) cielo, ángel, cariño, sol
2. adjective(favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) mayor; favorito, predilecto
3. verbpast tense, past participle petted)1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) acariciar2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.) acariciarse, besuquearse, sobarse•- pet namepet n animal de compañía / mascotatr[pet]1 (tame animal) animal nombre masculino de compañía, mascota1 (kind person) sol, cielo; (term of affection) cariño, cielo2 (tame) domesticado,-a3 (favourite - theory, subject, etc) preferido,-a, favorito,-a1 (animal) acariciar1 familiar tocarse y besuquearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpet name nombre nombre masculino cariñosopet shop tienda de animalesteacher's pet enchufado,-apet n1) : animal m doméstico2) favorite: favorito m, -ta fadj.• domesticado, -a adj.• doméstico, -a adj.• favorito, -a adj.• mimado, -a adj.n.• animal de compañía s.m.• animal doméstico s.m.• favorito s.m.• mascota s.f.v.• acariciar v.• besucarse v.• besuquearse v.• mimar v.• regalar v.• sobar v.pet
I
a) ( animal) animal m doméstico or de compañía, mascota f; (before n)pet shop — ≈pajarería f
b) ( favorite)c) ( term of endearment) (colloq) cielo (fam)
II
adjective (before n)a) ( kept as pet)b) ( favorite) <subject/theory> favorito, preferido
III
1.
- tt- transitive verb \<\<animal\>\> acariciar, mimar
2.
vi acariciarse, tocarse*, manosearse (pey)
I [pet]1. N1) (=animal) animal m doméstico, mascota fhave you got a pet? — ¿tenéis algún animal en casa?, ¿tenéis mascota?
family/household pet — animal m doméstico
to keep sth as a pet — tener algo como animal doméstico or mascota
2) (=favourite) preferido(-a) m / fshe's teacher's pet — es la preferida de la profesora, es la enchufada de la profesora *
come here, (my) pet — ven aquí mi cielo or amor
4) * (=lovable person) cielo m2. ADJ1) [animal]he had a pet monkey which had been trained to do tricks — tenía un mono domesticado al que habían enseñado a hacer gracias
2) (=favourite) [theory, project] preferido, favoritoonce she gets onto her pet subject there's no stopping her — una vez empieza con su tema preferido or predilecto no hay quien la pare
pet hate, pet aversion — pesadilla f
my pet hate is smoking — lo que más detesto es el tabaco, el tabaco es mi pesadilla
3. VT1) (=indulge) mimar, consentir2) (=fondle) acariciar4.VI (sexually) sobarse, acariciarse5.CPDpet door N — (US) gatera f
pet insurance N — seguro m para mascotas
pet passport N — pasaporte m para animales de compañía
pet shop, pet store (US) N — pajarería f
II
[pet]N* * *[pet]
I
a) ( animal) animal m doméstico or de compañía, mascota f; (before n)pet shop — ≈pajarería f
b) ( favorite)c) ( term of endearment) (colloq) cielo (fam)
II
adjective (before n)a) ( kept as pet)b) ( favorite) <subject/theory> favorito, preferido
III
1.
- tt- transitive verb \<\<animal\>\> acariciar, mimar
2.
vi acariciarse, tocarse*, manosearse (pey) -
3 PET
pet
1. noun1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; (also adjective) a pet rabbit/goldfish.) animal doméstico/de compañía, mascota2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) cielo, ángel, cariño, sol
2. adjective(favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) mayor; favorito, predilecto
3. verbpast tense, past participle petted)1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) acariciar2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.) acariciarse, besuquearse, sobarse•- pet namepet n animal de compañía / mascotatr[pet]1 (tame animal) animal nombre masculino de compañía, mascota1 (kind person) sol, cielo; (term of affection) cariño, cielo2 (tame) domesticado,-a3 (favourite - theory, subject, etc) preferido,-a, favorito,-a1 (animal) acariciar1 familiar tocarse y besuquearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpet name nombre nombre masculino cariñosopet shop tienda de animalesteacher's pet enchufado,-apet n1) : animal m doméstico2) favorite: favorito m, -ta fadj.• domesticado, -a adj.• doméstico, -a adj.• favorito, -a adj.• mimado, -a adj.n.• animal de compañía s.m.• animal doméstico s.m.• favorito s.m.• mascota s.f.v.• acariciar v.• besucarse v.• besuquearse v.• mimar v.• regalar v.• sobar v.pet
I
a) ( animal) animal m doméstico or de compañía, mascota f; (before n)pet shop — ≈pajarería f
b) ( favorite)c) ( term of endearment) (colloq) cielo (fam)
II
adjective (before n)a) ( kept as pet)b) ( favorite) <subject/theory> favorito, preferido
III
1.
- tt- transitive verb \<\<animal\>\> acariciar, mimar
2.
vi acariciarse, tocarse*, manosearse (pey)[pet]1.(Med)N ABBR = positron emission tomography tomografía f por emisión de positrones2.CPD* * *[pet]
I
a) ( animal) animal m doméstico or de compañía, mascota f; (before n)pet shop — ≈pajarería f
b) ( favorite)c) ( term of endearment) (colloq) cielo (fam)
II
adjective (before n)a) ( kept as pet)b) ( favorite) <subject/theory> favorito, preferido
III
1.
- tt- transitive verb \<\<animal\>\> acariciar, mimar
2.
vi acariciarse, tocarse*, manosearse (pey) -
4 pet
adj.1 acariciado, mimado (spoiled); favorito; domesticado (tame).2 favorito, mimado, consentido.s.1 animal doméstico o de compañía (animal)mother's/teacher's pet preferido(a) de mamá/del profesormy pet! ¡mi tesoro!my pet hate lo que más odiopet name apelativo o nombre cariñoso (diminutive)pet subject tema favorito3 mascota, animal de compañía, animal doméstico, animal favorito.4 tomografía por emisión de positrones, TEP.5 Pet, nombre propio.vt.1 acariciar (stroke, pat) (person, dog)2 mimar, consentir.3 toquetear.4 acariciarse.vi.darse o pegarse el lote (familiar) (sexually) (España), manosearse (Am.) (pt & pp petted) -
5 hate
heit
1. verb(to dislike very much: I hate them for their cruelty to my father; I hate getting up in the morning.) odiar, detestar, aborrecer
2. noun1) (great dislike: a look of hate.) odio, hincha (familiar)2) (something disliked: Getting up in the morning is one of my pet (= particular) hates.) cosa que uno más detesta, pesadilla•- hateful- hatefully
- hatefulness
- hatred
hate vb odiar / detestartr[heɪt]1 odio■ I hate to trouble you, but... lamento molestarle, pero...hate n: odio mn.• aborrecimiento s.m.• odio s.m.v.• aborrecer v.• desamar v.• odiar v.
I heɪttransitive verb odiar, aborrecer*, detestarto hate somebody FOR something/-ING — odiar a alguien por algo/+ inf
I hate ironing — detesto or odio planchar
I hate to disturb you, but... — perdona que te moleste, pero...
II
a) u ( hatred)[heɪt]hate (FOR somebody/something) — odio m (a or hacia alguien/a algo); (before n)
1.2.VT odiar, detestarI hate having to commute every day — no soporto tener que tomar el tren todos los días para ir a trabajar
he hates to be or he hates being corrected — no soporta que se le corrija or que le corrijan
I hate to see him unhappy — me duele mucho or no soporto verlo triste
I hate to say it, but... — lamento tener que decirlo, pero...
I hate to trouble you, but... — siento muchísimo molestarle, pero...
3.CPDhate campaign N — campaña f or operación f de acoso (y derribo)
to mount/wage a hate campaign against sb — montar/realizar una campaña or operación de acoso y derribo contra algn
hate crime N — crimen motivado por el odio racial, xenófobo, religioso u homofóbico
they are calling for action on homophobic hate crimes — piden que se tome acción contra los crímenes motivados por la homofobia
* * *
I [heɪt]transitive verb odiar, aborrecer*, detestarto hate somebody FOR something/-ING — odiar a alguien por algo/+ inf
I hate ironing — detesto or odio planchar
I hate to disturb you, but... — perdona que te moleste, pero...
II
a) u ( hatred)hate (FOR somebody/something) — odio m (a or hacia alguien/a algo); (before n)
-
6 odio
Del verbo odiar: ( conjugate odiar) \ \
odio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
odió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: odiar odio
odiar ( conjugate odiar) verbo transitivo to hate;
odio sustantivo masculino hate, hatred; tenerle odio a algn to hate sb
odiar verbo transitivo to detest, hate: odio la plancha, I hate ironing ➣ Ver nota en hate y detest
odio sustantivo masculino hatred, loathing: su odio no tiene límites, her hatred knows no bounds ' odio' also found in these entries: Spanish: carcomer - larvada - larvado - malsana - malsano - manía - odiar - agarrar - alimentar - asesino - el - engendrar - excitar - feroz - fomentar - implacable - mortal - trabajo - visceral English: bear - bitter - detest - fierce - flying - glare - hate - hatred - loathing - open - stir up - store up - whip up - pet - surge
См. также в других словарях:
pet hate — pet aversion or pet hate noun A chief object of dislike • • • Main Entry: ↑pet * * * pet hate british phrase something that you dislike very much, or that makes you extremely angry My pet hate is people chewing gum with their mouths open.… … Useful english dictionary
pet hate — (someone s) pet hate British & Australian, American something that you do not like at all. A pet hate of ours is telephone salesmen who phone just as we re sitting down to watch TV. Cleaning the bathroom is my pet peeve … New idioms dictionary
Pet Hate — For the term, see pet peeve .PET HATE is the name of a British heavy metal band who had a few albums out in the 1980s including bad publicity and the bride wore red .The band is named after the idea of a pet peeve … Wikipedia
pet hate — British something that you dislike very much, or that makes you extremely angry My pet hate is people chewing gum with their mouths open … English dictionary
pet hate — noun Something that is personally annoying; a personal dislike. Syn: pet peeve … Wiktionary
someone's pet hate — (someone s) pet hate British & Australian, American something that you do not like at all. A pet hate of ours is telephone salesmen who phone just as we re sitting down to watch TV. Cleaning the bathroom is my pet peeve … New idioms dictionary
somebody's pet hate — sb s pet ˈhate idiom (BrE) (NAmE sb s pet ˈpeeve) something that you particularly dislike Main entry: ↑petidiom … Useful english dictionary
ˌpet ˈhate — noun [C] British something that you dislike very much … Dictionary for writing and speaking English
pet — Ⅰ. pet [1] ► NOUN 1) a domestic or tamed animal or bird kept for companionship or pleasure. 2) a person treated with special favour. 3) used as an affectionate form of address. ► ADJECTIVE 1) relating to or kept as a pet. 2) … English terms dictionary
pet aversion — or pet hate noun A chief object of dislike • • • Main Entry: ↑pet … Useful english dictionary
hate — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 strong feeling of dislike ADJECTIVE ▪ absolute, pure ▪ In her eyes he could see naked hate. VERB + HATE ▪ be filled with, be full of … Collocations dictionary